Por que um contentor é esvaziado pela metade?
A recolha de resíduos funciona por horário, não pela capacidade. Um contentor num corredor tranquilo é esvaziado na mesma ronda que o da cantina. Assim, metade das recolhas transporta ar e o contentor cheio transborda antes da sua vez.
A imagem de um contentor a transbordar ao lado de um vazio fala por si, imediatamente compreensível para quem já percorreu um edifício às quatro da tarde. O único dado a reter são os seus próprios números de desvio e custo: as poupanças na recolha e as taxas de reciclagem dependem inteiramente do local e devem ser apresentadas como resultado de um cliente específico, e não como uma afirmação geral.
Seis cenas conduzem a apresentação: uma sobre os dois contentores, uma sobre os níveis de enchimento reportados em vez de adivinhados, uma sobre a ronda planeada com base neles, uma sobre a sinalização de contaminação que altera o que é reciclado, uma sobre o relatório que o responsável pela sustentabilidade pode realmente usar, e uma sobre o próximo passo.

