Doblaje con IA

Dobla cualquier video a 88 idiomas con voces de IA que mantienen el tono original del orador. Leadde reconstruye la pista de voz, la sincroniza con el original y puede resincronizar el movimiento labial. Olvídate de estudios de doblaje, actores de voz o regrabaciones.

La confianza de equipos a nivel mundial

Descubre la diferencia: Antes vs. Después

Una grabación, doblada a siete idiomas: el mismo orador, la misma interpretación, una nueva pista de voz en cada uno.

Por qué Leadde es el mejor software de doblaje con IA

Dobla a 88 idiomas

Envía un corte maestro a 88 idiomas y 175 dialectos, hasta 10 idiomas de destino por ejecución, en lugar de reservar una sesión de voz separada para cada mercado.

Conserva la voz del orador

Leadde traslada el tono, el ritmo y la interpretación originales a la pista doblada, para que el nuevo idioma siga sonando como la persona en pantalla y no como un lector sustituto.

Sincronización labial opcional

Activa la sincronización labial y los movimientos de la boca del orador se resincronizarán con el audio doblado, algo crucial en primeros planos de personas hablando.

Audio doblado y subtítulos coincidentes

Genera la pista de voz doblada y los subtítulos alineados en la misma ejecución, cubriendo la accesibilidad y la reproducción automática silenciosa sin una segunda pasada.

Doblaje con IA para todo tipo de video

Cualquier contenido con pista de voz puede ser doblado, desde un largometraje hasta un anuncio de 40 segundos.

Cine y Series

Dobla largometrajes, cortometrajes y contenido episódico para nuevos territorios sin reservar un estudio ni programar talentos de voz por idioma.

Capacitación Corporativa

Ofrece a los equipos distribuidos el mismo video de capacitación en su propio idioma para que el cumplimiento y la incorporación se realicen de la misma manera en cada oficina.

Demostraciones y Tutoriales de Producto

Dobla videos explicativos y tutoriales para que los clientes sigan los mismos pasos en el idioma en el que realmente piensan.

Cursos en Línea

Convierte una lección grabada en un catálogo multilingüe e inscribe a estudiantes que nunca verían una conferencia subtitulada.

Anuncios y Campañas

Dobla videos de lanzamiento y cortes para redes sociales pagadas por mercado, manteniendo el mismo intérprete y la misma edición en todas las regiones.

Canales de Creadores

Publica pistas de audio dobladas para que los suscriptores internacionales te escuchen en su idioma en lugar de pasar de largo.

Cómo doblar un video con IA en 3 pasos

Dobla un corte finalizado en minutos; tu archivo original permanece intacto como un borrador separado.

1) Cargar

Carga el video que deseas doblar; Leadde acepta archivos .mp4, .mov y .webm de hasta 5 GB o 30 minutos.

2) Elige tus idiomas de doblaje

Selecciona hasta 10 idiomas de destino, elige una voz para cada uno y decide si habilitar la sincronización labial y los subtítulos.

3) Previsualiza y Exporta

Escucha cada pista doblada, ajusta el tiempo donde una línea sea demasiado larga y exporta en alta calidad.

Doblaje con IA para Empresas

Ejecuta el doblaje como un proceso repetible en lugar de una carrera por proyecto.

Doblaje por lotes

Procesa bibliotecas de videos completas mediante doblaje masivo con la misma configuración de voz y subtítulos aplicada a cada título.

Revisión y Colaboración

Envía los cortes doblados a revisores regionales y bloquea la terminología antes de cualquier lanzamiento.

Zona de Protección de Información

Mantén el material inédito bajo control de acceso y procesamiento con prioridad en la privacidad, diseñado para equipos empresariales.

Seguridad y Cumplimiento

Compatible con el cumplimiento de GDPR y SOC 2, con manejo seguro de datos, flujos de trabajo con prioridad en la privacidad y controles de acceso de nivel empresarial.

Más herramientas de traducción

Traducción de video Creador de videos con voz en off Generador de subtítulos con IA

Preguntas frecuentes sobre doblaje con IA

El doblaje con IA reemplaza el audio hablado de un video con una nueva pista de voz en otro idioma, sincronizada con la edición original. Leadde genera esa pista, puede resincronizar el movimiento labial y guarda el resultado como un nuevo borrador junto a tu original.

Leadde traslada el tono y la interpretación del orador al idioma doblado, para que el resultado siga sonando como la persona en pantalla y no como una lectura robótica.

Puedes seleccionar hasta 10 idiomas de destino en una sola ejecución, aprovechando el soporte para 88 idiomas y 175 dialectos, y repetir la ejecución para mercados adicionales.

Sí, la sincronización labial es opcional. Cuando está habilitada, los movimientos visibles de la boca se resincronizan para coincidir con el habla doblada, lo más notable en tomas de primeros planos de personas hablando.

Leadde acepta archivos .mp4, .mov y .webm de hasta 5 GB o 30 minutos por clip, y dobla todo el video en una sola ejecución.

Tus archivos se procesan de forma segura, y los equipos empresariales pueden añadir controles de acceso a través de la Zona de Protección de Información, respaldados por las prácticas de GDPR y SOC 2.