مترجم الفيديو من الإنجليزية إلى الإيطالية
تثق به الفرق حول العالم





















شاهد الفرق: قبل وبعد
يتحول فيلم المنتج الإنجليزي إلى نسخة جاهزة للسوق الإيطالي — مع توافق مثالي للصوت والتوقيت والترجمات.
لماذا Leadde هو أفضل مترجم فيديو من الإنجليزية إلى الإيطالية

بِع لجمهور ناطق بالإيطالية

إيطالية تبدو منطوقة، لا مترجمة

صوتك، الآن بالإيطالية

ترجمات إيطالية متوافقة
ترجمة الفيديو من الإنجليزية إلى الإيطالية للعلامات التجارية التي تبيع في إيطاليا
تُقدر إيطاليا المحتوى الذي يبدو وكأنه صُنع محليًا، من كتيبات الأزياء إلى أدلة تركيب الآلات.

الموضة والتصميم

الأغذية والمشروبات

الآلات والتصنيع

السياحة والضيافة

التجارة الإلكترونية والأسواق

المبدعون والإعلام
كيف تترجم فيديو إنجليزي إلى الإيطالية في 3 خطوات

1) ارفع
2) اضبط الإنجليزية ← الإيطالية
3) عاين وصدر

توطين الفيديو من الإنجليزية إلى الإيطالية للمؤسسات
الترجمة الدفعية
المراجعة والتعاون
منطقة حماية المعلومات
الأمان والامتثال
الأسئلة الشائعة حول ترجمة الفيديو من الإنجليزية إلى الإيطالية
يحوّل الكلام الإنجليزي المنطوق والترجمات والنصوص الظاهرة على الشاشة في الفيديو إلى الإيطالية. تقوم Leadde بإعادة إنتاج التعليق الصوتي بالإيطالية، مع خيار إعادة مزامنة حركة الشفاه، وتحفظ النتيجة كمسودة جديدة.
نعم. تترجم Leadde الفيديو الإيطالي إلى الإنجليزية أيضًا، مما يعني أن منصة واحدة تغطي كلا الاتجاهين عبر 88 لغة و175 لهجة.
تحافظ Leadde على النبرة وطريقة الأداء، لذا فإن التعليق الصوتي الإيطالي المترجم لا يزال يبدو كالمقدم الإنجليزي الأصلي، وليس مجرد قراءة آلية جامدة.
نعم. يمكنك ترجمة الصوت، أو إنشاء ترجمات إيطالية متوافقة، أو القيام بالأمرين معًا — فالترجمات هي ما ينقل الرسالة بفعالية على خلاصات وسائل التواصل الاجتماعي الصامتة.
يمكنك رفع ملفات .mp4 أو .mov أو .webm بحجم يصل إلى 5 جيجابايت أو 30 دقيقة لكل مقطع، ثم ترجمة الفيديو بأكمله دفعة واحدة.
تتم معالجة ملفاتك بأمان تام، ويمكن لفرق المؤسسات إضافة ضوابط وصول من خلال منطقة حماية المعلومات، مدعومة بممارسات GDPR و SOC 2.