ترجمة نص الصور مع الحفاظ على التصميم الأصلي
تثق به فرق العمل حول العالم





















شاهد الفرق: قبل وبعد
ليست مجرد ترجمة — بل يتم تنسيق كل ترجمة للصور لتطابق التصميم الأصلي تمامًا.


لماذا Leadde هو أفضل مترجم صور

دقة ترجمة لا مثيل لها
يعمل مترجم الصور من Leadde بأفضل نماذج اللغات الكبيرة (LLMs) مثل Gemini و GPT، لضمان ترجمة طبيعية تحترم سياق النص الأصلي.

متعدد اللغات، مصمم للعمل العالمي
ترجم نصوص الصور إلى 88 لغة لتمكين تصميم واحد من الوصول إلى جميع الأسواق التي تستهدفها فرق عملك.
حافظ على المظهر الأصلي تمامًا
يستبدل Leadde النص في صورتك ويعيد بناء الخلفية بذكاء، لتحافظ النتيجة على الخطوط والألوان والتخطيط الأصلي.
الترجمة والتحرير دفعة واحدة وعلى نطاق واسع
تضيف خطط المؤسسات ترجمة الصور دفعة واحدة بالإضافة إلى التحرير بعد الترجمة، لضمان حفاظ الفرق على مصطلحات متوافقة مع العلامة التجارية ودقيقة عبر مئات الأصول.
ترجم نصوص الصور لكل حالة استخدام
من المواد التسويقية الإبداعية إلى صور السفر، ترجم النصوص داخل أي صورة بسرعة — مع الحفاظ على التصميم الأصلي نظيفًا وطبيعيًا.

توطين التسويق
ترجم مرئيات الإعلانات واللافتات والكتيبات للوصول إلى جماهير عالمية دون الحاجة لإعادة الملفات إلى قسم التصميم.

تكييف التجارة الإلكترونية
وطّن صور المنتجات والملصقات ومرئيات التعبئة والتغليف للمتاجر الدولية والأسواق عبر الإنترنت.

الدراسة والتعليم
ترجم صفحات الكتب المدرسية وشرائح المحاضرات والرسوم البيانية ليتمكن المتعلمون من استيعاب المواد بلغتهم الأم.

دعم السفر
ترجم القوائم وعلامات الشوارع والخرائط والملصقات أثناء التنقل وافهم المعنى بلمحة واحدة.

دعم العملاء
ترجم لقطات الشاشة التي يشاركها المستخدمون لتمكين فريقك من حل المشكلات بشكل أسرع عبر اللغات والمناطق.

محتوى وسائل التواصل الاجتماعي
ترجم الميمات والمنشورات والرسومات الإبداعية للمشاركة عبر اللغات مع الحفاظ على التخطيط الأصلي.
كيفية ترجمة صورة إلى الإنجليزية

1) ارفع الصورة
ارفع صورة بنص واضح ومقروء — يدعم Leadde صيغ .jpg و .png حتى 10 ميجابايت.
2) اختر اللغات والإعدادات
اختر الإنجليزية أو أي من 88 لغة مستهدفة، ثم اضبط الإعدادات بدقة إذا لزم الأمر.
3) احصل على النتائج وحمّلها
عاين ترجمة الصورة النهائية وحمّلها بجودة عالية، بدون علامة مائية.

ترجمة صور المؤسسات، من البداية إلى النهاية
ترجمة المستندات دفعة واحدة، تحرير النصوص بعد الترجمة، ومنطقة حماية المعلومات للمحتوى الحساس.
ترجمة المستندات دفعة واحدة
ترجم المستندات والصور بكميات كبيرة بمصطلحات متسقة ودورات مراجعة أسرع.
تحرير ومراجعة النصوص
حرر النصوص المترجمة من حيث النبرة والمصطلحات والتخطيط لتلبية احتياجات العلامة التجارية والامتثال.
منطقة حماية المعلومات
احمِ المحتوى الحساس من خلال التحكم في الوصول والمعالجة التي تضع الخصوصية أولاً، والمصممة خصيصًا للمؤسسات.
الأمان والامتثال
ادعم الامتثال لمعايير GDPR و SOC 2 من خلال معالجة البيانات الآمنة، وسير العمل الذي يركز على الخصوصية، وضوابط الوصول على مستوى المؤسسات.
الأسئلة الشائعة حول ترجمة الصور
ترجمة الصور تعيد كتابة النص داخل الصورة إلى لغة أخرى وتعيد بناء الخلفية، ليظل التصميم سليمًا. ارفع ملف .jpg أو .png، اختر لغاتك، وحمّل النتيجة.
اختر الإنجليزية كلغتك المستهدفة، ثم ابدأ الترجمة. يدعم Leadde 88 لغة، بما في ذلك الترجمة ثنائية الاتجاه، لذا تعمل العملية نفسها في الاتجاه المعاكس أيضًا.
نعم، يمكنك البدء مجانًا بدون علامة مائية عند التصدير. تتوفر الترجمة دفعة واحدة وتحرير النصوص بعد الترجمة لمستخدمي المؤسسات.
صيغتا JPG و PNG مدعومتان. للحصول على أدق ترجمة للصور، استخدم صورًا عالية الدقة بنصوص واضحة ومقروءة.
يتوفر تحرير النصوص لمستخدمي المؤسسات، إلى جانب الترجمة دفعة واحدة. اتصل بالمبيعات للعثور على أفضل خطة تناسب حجم عملك.
تتم معالجة ملفاتك بأمان، ويمكن لمستخدمي المؤسسات تفعيل ضوابط إضافية عبر منطقة حماية المعلومات، مدعومة بممارسات GDPR و SOC 2.