ترجمة الفيديو — الصوت، الترجمة، مزامنة الشفاه
موثوق به من قبل فرق العمل حول العالم
شاهد الفرق: قبل وبعد
ليست مجرد ترجمة - بل محاذاة للصوت والتوقيت والترجمة النصية لتجربة مشاهدة طبيعية.
لماذا Leadde هو الأفضل لترجمة الفيديو
سريع، بسيط، وقابل للتطوير
ترجم مقطع فيديو ببضع نقرات، وأنشئ لغات مستهدفة متعددة في عملية واحدة لنشر عالمي فعال.
نفس الصوت. لغة جديدة.
يحافظ مترجم الفيديو المدعوم بالذكاء الاصطناعي من Leadde على نبرة صوتك وأسلوبك عبر 88 لغة و175 لهجة، ليظل التعليق الصوتي المترجم يبدو وكأنه صوتك تمامًا.
مزامنة شفاه اختيارية لمطابقة مثالية
قم بتفعيل مزامنة الشفاه عندما تحتاج إلى تقديم طبيعي ومطابق تمامًا، مع إعادة مزامنة حركة الفم مع اللغة الجديدة.
مصمم للجمهور العالمي
وطّن مقاطع الفيديو التسويقية والتدريبية ومقاطع الفيديو الخاصة بالمنتجات، ليحصل المشاهدون الدوليون على نفس الرسالة بلغتهم الأم.
ترجم الفيديو لكل مناسبة عالمية
ترجم الصوت والترجمة بسرعة — مع مزامنة شفاه اختيارية — لتظهر مقاطع الفيديو الخاصة بك وكأنها أصلية في كل مكان.
إعلانات تسويقية
وطّن إعلانات الفيديو لمناطق متعددة برسائل متسقة ونبرة علامة تجارية تنتقل إلى كل مكان.
عروض توضيحية للمنتجات
ترجم شروحات الميزات ليفهم العملاء الدوليون بشكل أسرع ويزيد معدل تحويلهم.
التدريب والتأهيل
ترجم مقاطع الفيديو التدريبية الداخلية لتتعلم الفرق العالمية نفس العملية بلغتها الأم.
محتوى المبدعين
ترجم مقاطع فيديو YouTube وTikTok للوصول إلى جماهير جديدة مع الحفاظ على صوتك المميز على الشاشة.
فيديوهات دعم العملاء
وطّن المقاطع التعليمية ومقاطع استكشاف الأخطاء وإصلاحها لتقليل تذاكر الدعم ورفع معدلات نجاح الخدمة الذاتية.
الفعاليات والإعلانات
ترجم مقاطع الكلمات الرئيسية، الإطلاقات، وتحديثات الشركة للجمهور الدولي، مع التسليم في الوقت المحدد.
كيفية ترجمة الفيديو إلى الإنجليزية في 3 خطوات
1) ارفع
حمّل مقطع فيديو بكلام واضح — تدعم Leadde صيغ .mp4 و .mov و .webm بحجم يصل إلى 5 جيجابايت أو 30 دقيقة.
2) اختر اللغات والخيارات
اختر الإنجليزية أو أي من 88 لغة مستهدفة، ثم حدد خيارات الصوت والترجمة ومزامنة الشفاه الاختيارية.
3) معاينة وتصدير
عاين الفيديو المترجم وصدّره بجودة عالية كمسودة جديدة، مع الحفاظ على نسختك الأصلية سليمة.
ترجمة فيديوهات المؤسسات، على نطاق واسع
سير عمل مجمّع، مراجعة فريق، ومعالجة آمنة لتوطين الفيديو على مستوى المؤسسات.
ترجمة مجمّعة
ترجم مقاطع فيديو متعددة دفعة واحدة بإعدادات موحدة ومخرجات متسقة عبر المشاريع.
مراجعة وتعاون
بسّط دورات المراجعة وحافظ على اتساق المصطلحات بينما تقوم الفرق بالتوطين على نطاق واسع.
منطقة حماية المعلومات
احمِ المحتوى الحساس باستخدام التحكم في الوصول والمعالجة التي تضع الخصوصية أولاً، والمصممة للمؤسسات.
الأمان والامتثال
ادعم الامتثال لـ GDPR وSOC 2 من خلال معالجة البيانات الآمنة، وسير العمل الذي يضع الخصوصية أولاً، وضوابط الوصول على مستوى المؤسسات.
الأسئلة الشائعة
تعمل ترجمة الفيديو على توطين الصوت والترجمة لمقطع فيديو إلى لغة أخرى، مع مزامنة شفاه اختيارية. حمّل الفيديو الخاص بك، اختر لغاتك المستهدفة، ثم عاين وصدّر النتيجة كمسودة جديدة.
اختر الإنجليزية كلغتك المستهدفة وابدأ الترجمة. ترجم Leadde الصوت والترجمة عبر 88 لغة و175 لهجة، لذا فإن نفس سير العمل ينطبق في كلا الاتجاهين.
نعم، يمكنك البدء مجانًا. تتوفر الترجمة المجمعة ومراجعة الفريق وضوابط الأمان للمؤسسات ضمن خطط Enterprise.
تدعم Leadde 88 لغة و175 لهجة، لتتمكن من توطين فيديو واحد لجمهورك في جميع الأسواق العالمية.
نعم. مزامنة الشفاه اختيارية وتعيد مزامنة حركة الفم مع اللغة الجديدة للحصول على نتيجة طبيعية ومطابقة تمامًا.
تتم معالجة ملفاتك بشكل آمن، ويمكن لمستخدمي Enterprise تفعيل ضوابط إضافية عبر منطقة حماية المعلومات، مدعومة بممارسات GDPR وSOC 2.
تعرف على Leadde
