Videoübersetzung — Stimme, Untertitel, Lippensynchronisation
Weltweit vertrauen Teams auf uns
Erleben Sie den Unterschied: Vorher – Nachher
Nicht nur übersetzt – Stimme, Timing und Untertitel sind perfekt aufeinander abgestimmt für ein natürliches Seherlebnis.
Darum ist Leadde der beste Videoübersetzer
Schnell, einfach und skalierbar
Übersetzen Sie ein Video mit wenigen Klicks und generieren Sie mehrere Zielsprachen in einem Durchgang für einen effizienten globalen Rollout.
Dieselbe Stimme. Neue Sprache.
Leadde's KI-Videoübersetzer bewahrt Ihren Ton und Ihre Ausdrucksweise in 88 Sprachen und 175 Dialekten, damit das übersetzte Voiceover immer noch wie Sie klingt.
Optionale Lippensynchronisation für eine perfekte Abstimmung
Aktivieren Sie die Lippensynchronisation, wenn Sie die natürlichste, perfekt abgestimmte Wiedergabe benötigen, wobei die Mundbewegungen an die neue Sprache angepasst werden.
Für ein globales Publikum entwickelt
Lokalisieren Sie Marketing-, Schulungs- und Produktvideos, damit internationale Zuschauer die gleiche Botschaft in ihrer eigenen Sprache erhalten.
Videos übersetzen für jeden globalen Anlass
Übersetzen Sie Stimme und Untertitel schnell — mit optionaler Lippensynchronisation — damit Ihre Videos überall nativ wirken.
Marketing-Anzeigen
Lokalisieren Sie Videoanzeigen für mehrere Regionen mit konsistenten Botschaften und einem Markenton, der überall ankommt.
Produktdemos
Übersetzen Sie Feature-Walkthroughs, damit internationale Kunden schneller verstehen und mit einer höheren Rate konvertieren.
Schulung & Onboarding
Übersetzen Sie interne Schulungsvideos, damit globale Teams den gleichen Prozess in ihrer Muttersprache lernen.
Creator-Inhalte
Übersetzen Sie YouTube- und TikTok-Videos, um neue Zielgruppen zu erreichen, während Sie Ihre charakteristische Stimme auf dem Bildschirm beibehalten.
Kundensupport-Videos
Lokalisieren Sie Tutorials und Fehlerbehebungs-Clips, um Support-Tickets zu reduzieren und die Erfolgsraten bei der Selbstbedienung zu erhöhen.
Events & Ankündigungen
Übersetzen Sie Keynote-Clips, Produktlaunches und Unternehmens-Updates für internationale Zielgruppen, pünktlich geliefert.
So übersetzen Sie Videos ins Englische in 3 Schritten
1) Hochladen
Laden Sie ein Video mit klarer Sprache hoch — Leadde unterstützt .mp4, .mov und .webm bis zu 5 GB oder 30 Minuten.
2) Sprachen & Optionen wählen
Wählen Sie Englisch oder eine der 88 Zielsprachen aus, wählen Sie dann Stimm- und Untertiteloptionen sowie die optionale Lippensynchronisation.
3) Vorschau & Export
Sehen Sie sich das übersetzte Video in der Vorschau an und exportieren Sie es in hoher Qualität als neuen Entwurf, wobei Ihr Original intakt bleibt.
Skalierbare Videotranslation für Unternehmen
Batch-Workflows, Team-Review und sichere Handhabung für die Video-Lokalisierung im Unternehmen.
Batch-Übersetzung
Übersetzen Sie mehrere Videos gleichzeitig mit standardisierten Einstellungen und konsistenten Ergebnissen über alle Projekte hinweg.
Review & Zusammenarbeit
Optimieren Sie Überprüfungszyklen und halten Sie die Terminologie konsistent, während Teams in großem Umfang lokalisieren.
Informationsschutzzone
Schützen Sie sensible Inhalte mit Zugriffskontrolle und datenschutzorientierter Verarbeitung, die für Unternehmen entwickelt wurde.
Sicherheit & Compliance
Unterstützen Sie die Einhaltung von DSGVO und SOC 2 mit sicherer Datenverarbeitung, datenschutzorientierten Workflows und Zugriffskontrollen auf Unternehmensniveau.
Häufig gestellte Fragen
Videoübersetzung lokalisiert die Stimme und Untertitel eines Clips in eine andere Sprache, mit optionaler Lippensynchronisation. Laden Sie Ihr Video hoch, wählen Sie Ihre Zielsprachen aus, sehen Sie sich das Ergebnis in der Vorschau an und exportieren Sie es als neuen Entwurf.
Wählen Sie Englisch als Zielsprache und starten Sie die Übersetzung. Leadde übersetzt Stimme und Untertitel in 88 Sprachen und 175 Dialekten, sodass der gleiche Workflow in beide Richtungen funktioniert.
Ja, Sie können kostenlos starten. Batch-Übersetzung, Team-Review und Sicherheitskontrollen für Unternehmen sind in Enterprise-Plänen verfügbar.
Leadde unterstützt 88 Sprachen und 175 Dialekte, damit Sie ein Video für Zielgruppen in globalen Märkten lokalisieren können.
Ja. Lippensynchronisation ist optional und passt die Mundbewegungen an die neue Sprache an für ein natürliches, perfekt abgestimmtes Ergebnis.
Ihre Dateien werden sicher verarbeitet, und Enterprise-Benutzer können zusätzliche Kontrollen über die Information Protection Zone aktivieren, unterstützt durch DSGVO- und SOC 2-Praktiken.
Entdecken Sie Leadde
