Traduzione Video — Voce, Sottotitoli, Lip Sync
Scelto da team in tutto il mondo
Scopri la Differenza: Prima e Dopo
Non solo tradotto: voce, tempismo e sottotitoli sono allineati per un'esperienza di visione naturale.
Perché Leadde è il Miglior Traduttore Video
Veloce, Semplice e Scalabile
Traduci un video in pochi clic e genera più lingue target in un'unica operazione per un lancio globale efficiente.
La Stessa Voce. Una Nuova Lingua.
Il traduttore video AI di Leadde preserva il tuo tono e la tua espressività in 88 lingue e 175 dialetti, così il voiceover tradotto suonerà ancora come te.
Lip Sync Opzionale per una Sincronizzazione Perfetta
Attiva il lip sync quando hai bisogno della resa più naturale e perfettamente allineata, con il movimento delle labbra risincronizzato alla nuova lingua.
Progettato per un Pubblico Globale
Localizza video di marketing, formazione e prodotto così gli spettatori internazionali riceveranno lo stesso messaggio nella loro lingua.
Traduci Video per Ogni Esigenza Globale
Traduci voce e sottotitoli velocemente — con lip sync opzionale — così i tuoi video sembreranno nativi ovunque.
Annunci di Marketing
Localizza annunci video per più regioni con messaggi coerenti e un tono del brand che si adatta ovunque.
Demo di Prodotto
Traduci le presentazioni delle funzionalità così i clienti internazionali capiranno più velocemente e si convertiranno con un tasso maggiore.
Formazione e Onboarding
Traduci video di formazione interna così i team globali apprenderanno lo stesso processo nella loro lingua madre.
Contenuti per Creator
Traduci video di YouTube e TikTok per raggiungere nuovi pubblici mantenendo la tua voce distintiva sullo schermo.
Video di Supporto Clienti
Localizza tutorial e clip di risoluzione problemi per ridurre i ticket di supporto e aumentare i tassi di successo del self-service.
Eventi e Annunci
Traduci clip di keynote, lanci e aggiornamenti aziendali per pubblici internazionali, consegnati in tempo.
Come Tradurre un Video in Italiano in 3 Passi
1) Carica
Carica un video con audio chiaro — Leadde supporta .mp4, .mov e .webm fino a 5 GB o 30 minuti.
2) Scegli Lingue e Opzioni
Seleziona l'italiano o una delle 88 lingue target, poi scegli le opzioni di voce e sottotitoli e il lip sync opzionale.
3) Anteprima ed Esporta
Visualizza l'anteprima del video tradotto ed esportalo in alta qualità come nuova bozza, mantenendo l'originale intatto.
Traduzione Video per Aziende, su Larga Scala
Flussi di lavoro in batch, revisione del team e gestione sicura per la localizzazione video aziendale.
Traduzione in Batch
Traduci più video contemporaneamente con impostazioni standardizzate e output coerente tra i progetti.
Revisione e Collaborazione
Ottimizza i cicli di revisione e mantieni la terminologia coerente mentre i team localizzano su larga scala.
Zona di Protezione delle Informazioni
Proteggi i contenuti sensibili con controllo degli accessi e elaborazione privacy-first, pensati per l'azienda.
Sicurezza e Conformità
Supporta la conformità GDPR e SOC 2 con gestione sicura dei dati, flussi di lavoro privacy-first e controlli di accesso di livello enterprise.
Domande frequenti
La traduzione video localizza la voce e i sottotitoli di una clip in un'altra lingua, con lip sync opzionale. Carica il tuo video, scegli le lingue target, poi visualizza l'anteprima ed esporta il risultato come nuova bozza.
Scegli l'italiano come lingua target e avvia la traduzione. Leadde traduce voce e sottotitoli in 88 lingue e 175 dialetti, quindi lo stesso processo funziona in entrambe le direzioni.
Sì, puoi iniziare gratuitamente. La traduzione in batch, la revisione del team e i controlli di sicurezza di livello enterprise sono disponibili nei piani Enterprise.
Leadde supporta 88 lingue e 175 dialetti, così puoi localizzare un video per pubblici in tutti i mercati globali.
Sì. Il lip sync è opzionale e risincronizza il movimento delle labbra alla nuova lingua per un risultato naturale e perfettamente allineato.
I tuoi file vengono elaborati in modo sicuro e gli utenti Enterprise possono abilitare controlli aggiuntivi tramite la Information Protection Zone, supportati dalle pratiche GDPR e SOC 2.
Scopri Leadde
