Vertaal tekst in afbeeldingen en behoud het originele ontwerp
Wereldwijd vertrouwd door teams
Zie het Verschil: Voor vs. Na
Niet zomaar vertaald — elke vertaalde afbeelding wordt opgemaakt om perfect aan te sluiten bij het originele ontwerp.
Waarom Leadde de beste afbeeldingenvertaler is
Toonaangevende vertaalnauwkeurigheid
De afbeeldingenvertaler van Leadde maakt gebruik van top-tier LLM's zoals Gemini en GPT, zodat elke vertaling natuurlijk leest en de context van de originele tekst respecteert.
Meertalig, gebouwd voor wereldwijde inzet
Vertaal tekst in afbeeldingen in 88 talen, zodat één enkel ontwerp kan worden ingezet in elke markt waar uw team actief is.
Behoud de originele uitstraling perfect
Leadde vervangt de tekst in uw afbeelding en herbouwt intelligent de achtergrond, zodat het resultaat de originele lettertypen, kleuren en lay-out behoudt.
Batchvertaling en bewerking op schaal
Enterprise-abonnementen bieden batchvertaling van afbeeldingen plus nabewerking, zodat teams de terminologie consistent en nauwkeurig houden over honderden assets.
Vertaal tekst in afbeeldingen voor elk gebruiksscenario
Van marketinguitingen tot reisfoto's, vertaal snel de tekst in elke afbeelding — met behoud van een strak en natuurlijk origineel ontwerp.
Marketinglokalisatie
Vertaal advertentie-, banner- en brochurevisuals om wereldwijde doelgroepen te bereiken zonder bestanden terug te sturen naar de ontwerper.
E-commerce aanpassing
Localiseer productafbeeldingen, labels en verpakkingsvisuals voor internationale winkels en online marktplaatsen.
Studie & Onderwijs
Vertaal leerboekpagina's, collegeslides en diagrammen, zodat studenten de stof in hun eigen taal kunnen opnemen.
Reisondersteuning
Vertaal onderweg menu's, straatnaamborden, kaarten en posters en begrijp de betekenis in één oogopslag.
Klantenservice
Vertaal screenshots die door gebruikers zijn gedeeld, zodat uw team problemen sneller oplost, ongeacht taal of regio.
Sociale media content
Vertaal memes, posts en graphics van creators voor meertalige verspreiding, met behoud van de lay-out.
Hoe een afbeelding naar het Engels te vertalen
1) Uploaden
Upload een afbeelding met duidelijke, leesbare tekst — Leadde ondersteunt .jpg en .png tot 10 MB.
2) Kies Talen & Instellingen
Kies Engels of een van de 88 doeltalen, en verfijn de instellingen indien nodig.
3) Ontvang Resultaten & Download
Bekijk een voorbeeld van de voltooide vertaalde afbeelding en download deze in hoge kwaliteit, zonder watermerk.
Enterprise afbeeldingenvertaling, end-to-end
Batchdocumentvertaling, nabewerking van vertaalde tekst en een Informatiebeveiligingszone voor gevoelige content.
Batchdocumentvertaling
Vertaal documenten en afbeeldingen in bulk met consistente terminologie en snellere revisiecycli.
Tekstbewerking & Revisie
Bewerk vertaalde tekst op toon, terminologie en lay-out om te voldoen aan merk- en compliance-eisen.
Informatiebeveiligingszone
Bescherm gevoelige content met toegangscontrole en privacy-first verwerking, gebouwd voor enterprise.
Beveiliging & Compliance
Ondersteun GDPR- en SOC 2-compliance met veilige gegevensverwerking, privacy-first workflows en enterprise-grade toegangscontroles.
Veelgestelde vragen over afbeeldingen vertalen
Afbeeldingen vertalen herschrijft de tekst in een afbeelding naar een andere taal en herbouwt de achtergrond, zodat het ontwerp intact blijft. Upload een .jpg of .png, kies uw talen en download het resultaat.
Kies Engels als doeltaal en start de vertaling. Leadde ondersteunt 88 talen, inclusief tweewegvertaling, dus hetzelfde proces werkt ook omgekeerd.
Ja, u kunt gratis beginnen zonder watermerk bij export. Batchvertaling en nabewerking van tekst zijn beschikbaar voor Enterprise-gebruikers.
JPG en PNG worden ondersteund. Voor de meest nauwkeurige afbeeldingenvertaling gebruikt u afbeeldingen met hoge resolutie en duidelijke, leesbare tekst.
Tekstbewerking is beschikbaar voor Enterprise-gebruikers, naast batchvertaling. Neem contact op met Sales om het beste plan voor uw volume te vinden.
Uw bestanden worden veilig verwerkt, en Enterprise-gebruikers kunnen extra controles inschakelen via de Informatiebeveiligingszone, ondersteund door GDPR- en SOC 2-praktijken.
Maak kennis met Leadde
Een slim platform voor het maken van bedrijfsvideo's en contentvertaling. Creëer, bewerk, vertaal en publiceer in één workflow.
