画像翻訳 — デザインはそのままに
世界中のチームに選ばれています
その違いを実感：翻訳前と翻訳後
単なる翻訳にとどまりません。すべての画像翻訳は、元のデザインに完璧にフィットするよう組版されます。
Leaddeが最高の画像翻訳ツールである理由
最高水準の翻訳精度
Leaddeの画像翻訳は、GeminiやGPTといったトップティアのLLMを搭載。これにより、すべての翻訳が自然で、元のコピーの文脈を忠実に再現します。
グローバル業務に対応する多言語翻訳
88言語で画像テキストを翻訳できるため、チームが販売するあらゆる市場に単一のデザインで展開可能です。
オリジナルデザインを完璧に保持
Leaddeは画像内のテキストを置き換え、背景をインテリジェントに再構築するため、元のフォント、色、レイアウトを維持したまま出力します。
大規模な一括翻訳と編集
エンタープライズプランでは、画像の一括翻訳と翻訳後の編集機能が追加され、チームは何百ものアセット全体で、ブランドに沿った正確な用語を維持できます。
あらゆるユースケースに対応する画像テキスト翻訳
マーケティングクリエイティブから旅行写真まで、あらゆる画像内のテキストを素早く翻訳。元のデザインはクリーンで自然なまま維持できます。
マーケティングローカライズ
広告、バナー、パンフレットのビジュアルを翻訳し、デザイン部門に差し戻す手間なく、グローバルオーディエンスにリーチできます。
Eコマース対応
国際的な店舗やオンラインマーケットプレイス向けに、製品画像、ラベル、パッケージのビジュアルをローカライズ。
学習・教育
教科書のページ、講義スライド、図を翻訳し、学習者が母国語で教材の理解を深められます。
旅行サポート
メニュー、道路標識、地図、ポスターを外出先で翻訳。一目で意味を把握。
カスタマーサポート
ユーザーが共有するスクリーンショットを翻訳し、チームが言語や地域を超えた迅速な問題解決をサポートします。
ソーシャルメディアコンテンツ
ミーム、投稿、クリエイターグラフィックを翻訳し、レイアウトを維持したまま多言語での共有を可能にします。
画像を英語に翻訳する方法
1) アップロード
鮮明で読みやすいテキストを含む画像をアップロード。Leaddeは最大10MBの.jpgおよび.pngをサポートしています。
2) 言語と設定を選択
英語または88のターゲット言語から選択し、必要に応じて設定を微調整してください。
3) 結果をダウンロード
完成した画像翻訳をプレビューし、透かしなしで高品質でダウンロードしてください。
エンドツーエンドのエンタープライズ画像翻訳
ドキュメントの一括翻訳、翻訳後のテキスト編集、機密コンテンツのための情報保護ゾーンを提供します。
ドキュメントの一括翻訳
ドキュメントや画像をまとめて翻訳。用語の統一性を保ち、レビューサイクルを短縮します。
テキスト編集とレビュー
翻訳されたテキストのトーン、用語、レイアウトを編集し、ブランドおよびコンプライアンスの要件を満たすことができます。
情報保護ゾーン
エンタープライズ向けに構築されたアクセス制御とプライバシーファーストの処理で、機密コンテンツを保護。
セキュリティとコンプライアンス
安全なデータ処理、プライバシーファーストのワークフロー、エンタープライズグレードのアクセス制御により、GDPRおよびSOC 2コンプライアンスをサポート。
画像翻訳 よくある質問
画像翻訳は、画像内のテキストを別の言語に書き換え、背景を再構築することで、デザインを損なわずに翻訳します。.jpgまたは.pngをアップロードし、言語を選択して結果をダウンロードしてください。
ターゲット言語として英語を選択し、翻訳を開始してください。Leaddeは双方向翻訳を含む88言語をサポートしているため、逆方向の翻訳も同様に機能します。
はい、透かしなしで無料で開始できます。一括翻訳と翻訳後のテキスト編集は、エンタープライズユーザー向けにご利用いただけます。
JPGとPNGがサポートされています。最も正確な画像翻訳のためには、鮮明で読みやすいテキストを含む高解像度の画像をご使用ください。
テキスト編集は、一括翻訳とともにエンタープライズユーザー向けにご利用いただけます。お客様のボリュームに最適なプランを見つけるには、営業担当者にお問い合わせください。
お客様のファイルは安全に処理され、エンタープライズユーザーはGDPRおよびSOC 2の慣行に裏打ちされた情報保護ゾーンを通じて追加の制御を有効にすることが可能です。
Leaddeについて
ビジネス動画作成とコンテンツ翻訳のためのスマートプラットフォーム。作成、編集、翻訳、公開を一つのワークフローで完結します。
