AI動画翻訳
世界中のチームに選ばれています
翻訳前後の違いをご覧ください
ただ翻訳するだけではありません。音声、タイミング、字幕が自然な視聴体験のために完璧に同期されます。
LeaddeのAI動画翻訳を選ぶ理由
スピーディー、簡単、そして拡張性
数クリックで動画を翻訳し、複数のターゲット言語を一度に生成。効率的なグローバル展開を実現します。
同じ声で、新しい言語を
LeaddeのAI動画翻訳は、88言語、175方言に対応し、あなたのトーンと表現を維持。翻訳されたナレーションもあなたらしさを保ちます。
完璧なマッチングを実現するオプションのリップシンク
最も自然で完璧にマッチした表現が必要な場合はリップシンクをオンに。口の動きを新しい言語に合わせて再同期します。
世界中の視聴者へ
マーケティング、トレーニング、製品動画をローカライズし、海外の視聴者が自国語で同じメッセージを受け取れるようにします。
あらゆるグローバルシーンで動画を翻訳
音声と字幕を素早く翻訳 — オプションのリップシンク機能も — あなたの動画をどこでもネイティブのように感じさせます。
マーケティング広告
複数の地域向けに動画広告をローカライズし、一貫したメッセージとどこでも通用するブランドトーンを実現します。
製品デモ
機能紹介動画を翻訳することで、海外の顧客がより早く理解し、コンバージョン率を高めます。
トレーニング＆オンボーディング
社内トレーニング動画を翻訳し、グローバルチームが自国語で同じプロセスを学べるようにします。
クリエイターコンテンツ
YouTubeやTikTokの動画を翻訳して新しい視聴者にリーチしつつ、あなたらしい画面上の声を維持します。
カスタマーサポート動画
チュートリアルやトラブルシューティング動画をローカライズし、サポートチケットを削減してセルフサービス成功率を向上させます。
イベント＆告知
基調講演、発表会、企業アップデートの動画を海外の視聴者向けに、期限内に翻訳・配信します。
動画を英語に翻訳する3つのステップ
ステップ1：動画をアップロード
MP4、MOV、WebM形式の動画をアップロードしてください。Leaddeは動画翻訳で、最大5GBまたは30分までの動画ファイルに対応しています。
ステップ2：翻訳言語を選択
最大10言語の翻訳言語を選択し、翻訳版でリップシンクを有効にするかどうかを選んでください。
ステップ3：翻訳済み動画を生成
翻訳を開始し、動画の音声、字幕、画面テキストをローカライズします。その後、翻訳結果を確認してください。
大規模なエンタープライズ動画翻訳
エンタープライズ向け動画ローカライズのためのバッチ処理、チームレビュー、安全な取り扱い。
バッチ翻訳
標準化された設定とプロジェクト全体で一貫した出力で、複数の動画を一度に翻訳します。
レビュー＆コラボレーション
レビューサイクルを効率化し、チームが大規模にローカライズする際に用語の一貫性を保ちます。
情報保護ゾーン
エンタープライズ向けに構築されたアクセス制御とプライバシーを重視した処理で、機密コンテンツを保護します。
セキュリティ＆コンプライアンス
安全なデータ処理、プライバシーを重視したワークフロー、エンタープライズグレードのアクセス制御により、GDPRおよびSOC 2コンプライアンスをサポートします。
AI動画翻訳はどんな方におすすめ？
人材育成・開発チーム
研修、オンボーディング、SOP、教育動画を翻訳し、従業員や学習者が異なる言語で同じ情報にアクセスできるようにします。
グローバルマーケティングチーム
キャンペーン動画、解説動画、告知、その他のマーケティングコンテンツを、異なる地域の視聴者向けにローカライズします。
製品・顧客教育チーム
製品デモ、ウォークスルー、チュートリアル、サポート動画を翻訳し、顧客が希望する言語で製品を理解できるように支援します。
グローバルチームを持つ企業
社内コミュニケーション、会社のお知らせ、ナレッジ動画を、元の動画を一から作り直すことなく多言語コンテンツに変換します。
AI動画翻訳の活用事例
研修動画の翻訳
多言語チーム向けに、従業員研修、コンプライアンス資料、SOP動画、オンボーディングコンテンツを翻訳し、元の学習資料の一貫性を保ちます。
製品デモのローカライズ
既存の製品デモや機能ウォークスルーを、異なる地域の視聴者に同じ製品体験を説明するローカライズされた動画に変換します。
マーケティング動画の翻訳
プロモーション動画、解説動画、ローンチコンテンツ、キャンペーン動画を、一から作り直すことなく国際マーケティング向けに翻訳します。
顧客向けチュートリアル動画
ハウツー動画、製品チュートリアル、顧客教育コンテンツをローカライズし、ユーザーが希望する言語で指示に従えるようにします。
社内コミュニケーション動画
会社のお知らせ、ポリシー更新、プロセス説明、その他の社内動画を、分散したグローバルチーム向けに翻訳します。
教育動画のローカライズ
講義、レッスン、その他の教育動画コンテンツを、異なる言語や地域の学習者が利用できるようにします。
動画翻訳に関するよくある質問
AI動画翻訳は、人工知能を活用して動画コンテンツをある言語から別の言語へ翻訳するツールです。話されている音声、字幕、画面テキストを翻訳し、ターゲット言語に合わせた音声トラックを生成できます。一部のAI動画翻訳ツールは、話者の口の動きを翻訳された音声に合わせるリップシンクもサポートしています。
AI動画翻訳は通常、動画内の音声コンテンツやその他の言語要素を分析し、選択されたターゲット言語に翻訳して、ローカライズされた音声と字幕を生成します。ツールによっては、画面テキストや口の動きも翻訳版に合わせて調整できます。
動画をアップロードし、ターゲット言語として英語を選択してください。動画翻訳ツールは、話されている音声、字幕、対応する画面テキストを英語にローカライズします。この同じワークフローは、英語から他の対応言語への動画翻訳にも使用できます。
Leaddeは動画翻訳では、MP4、MOV、WebMファイルをサポートしています。1回のアップロードで、最大5GBまたは30分までの動画に対応しています。
Leaddeは88言語175方言に対応しており、異なる言語や地域の視聴者向けにローカライズされた動画バージョンを作成できます。
はい、可能です。Leaddeでは、1回の翻訳実行で最大10のターゲット言語を選択でき、同じソース動画から複数のローカライズ版を作成できます。
Leaddeは動画内の話されている音声、字幕、画面テキストを翻訳できます。これにより、字幕のみを翻訳するのではなく、音声と視覚的な言語要素の両方をローカライズするのに役立ちます。
はい、可能です。Leaddeは動画音声翻訳ツールとして機能し、話されているコンテンツを選択されたターゲット言語に翻訳し、ローカライズされた音声オーディオを生成します。字幕や画面テキストも、動画ローカライズワークフローの一部として翻訳できます。
はい、可能です。Leaddeは動画翻訳ワークフローの一部として字幕翻訳をサポートしています。必要に応じて、動画字幕を英語に翻訳すると同時に、対応する音声オーディオや画面テキストもローカライズできます。
はい、対応しています。リップシンクはオプション機能です。有効にすると、Leaddeは話者の口の動きを翻訳された音声に再同期させ、新しい音声と動きがより一致するように調整できます。
Leaddeは無料プランを提供しており、Leaddeのホームページには現在200クレジットが無料で利用可能と記載されています。特定の動画翻訳機能の利用可能性やクレジット消費は、現在のプランとアカウント設定によって異なる場合があります。
Leaddeは、エンタープライズユーザー向けにSAML/SSOやエンタープライズセキュリティ機能を含む、企業レベルのセキュリティ管理を提供しています。特定のデータ処理、プライバシー、またはコンプライアンス要件については、Leaddeの最新のセキュリティおよびプライバシーに関するドキュメントを参照してください。
AIで動画を翻訳
AI翻訳、字幕、オプションのリップシンクを活用し、1つの動画を多言語対応のローカライズコンテンツに変換して、世界中の視聴者に届けましょう。
