ロシア語・英語動画翻訳

ロシア語の動画を世界中の英語圏オーディエンスへ届けませんか？Leaddeのロシア語・英語動画翻訳は、ナレーション、字幕、画面上のテキストを流暢な英語で再構築。オプションのリップシンクで、まるで英語圏向けに制作されたかのような自然な動画が完成します。

Image

Video

PPT

動画をここにドラッグ＆ドロップ

対応形式: .mp4、.mov、.webm（最大 5 GB、30 分）

ターゲット言語

リップシンクを有効にする

Trusted by Teams Worldwide

See the Difference: Before vs. After

ロシア語の技術チュートリアルが、音声、タイミング、字幕が同期された英語対応コンテンツに生まれ変わります。

Leaddeが最高のロシア語・英語動画翻訳サービスである理由

グローバルな英語市場へリーチ

撮り直しやナレーションチームの手配なしに、ロシア語コンテンツを世界最大の英語圏オーディエンスに公開できます。

技術的・教育的な正確性

Leaddeは、技術、科学、ゲーム関連の専門用語の正確性を保つため、詳細なロシア語動画も英語で明確に伝わります。

あなたの声が、今、英語で。

Leaddeは話者のトーンや話し方をそのままに再現するため、英語のナレーションも元のロシア語プレゼンターのように聞こえます。

同期された英語字幕

キリル文字の原文から英語字幕を生成し、チュートリアルや講義のナレーションに同期させます。

リーチを最大化するロシア語・英語動画翻訳

技術チュートリアルからオンラインコースまで、ロシア語のクリップを、世界中の視聴者がすぐに理解できる英語に変換します。

技術・ソフトウェアチュートリアル

ロシア語のソフトウェアウォークスルーや開発チュートリアルを英語に翻訳し、世界中の開発者オーディエンスに届けます。

オンラインコース・教育

ロシア語のコースや解説動画を英語にローカライズし、新しい市場の学生を獲得します。

ゲーム・ストリーミング

ロシア語のゲームやストリーミングクリップを英語に変換し、国際的なコミュニティを拡大します。

研究・学術講演

ロシア語の講義や会議講演を英語に変換し、世界中の学生や研究者に届けます。

クリエイター・YouTuber

ロシア語のVlogやクリエイター動画を英語に翻訳し、チャンネルを世界中に拡大します。

製品デモ・スタートアップ

ロシア語の製品デモを英語にローカライズし、グローバル市場の投資家や顧客に届けます。

ロシア語動画を英語に翻訳する3つのステップ

ロシア語のクリップを数分で英語圏オーディエンス向けにローカライズ。元の動画はそのままに、別のドラフトとして保存されます。

1) Upload

音声がクリアなロシア語動画をアップロード。Leaddeは.mp4、.mov、.webm形式に対応し、最大5GBまたは30分まで可能です。

2) ロシア語 → 英語を設定

ソース言語にロシア語、ターゲット言語に英語を選択し、ナレーション、字幕、オプションのリップシンク設定を選びます。

3) Preview & Export

英語に変換された動画を確認し、タイミングを微調整して高品質でエクスポート。ロシア語のオリジナルはそのまま保持されます。

エンタープライズ向けロシア語・英語ローカライゼーション

用語を標準化し、チーム間でレビューしながら、大規模なロシア語動画ライブラリを英語にローカライズします。

Batch Translation

大量のロシア語動画ライブラリを一括で英語に翻訳。標準化された音声と字幕設定を適用します。

Review & Collaboration

チームが地域を越えて英語バージョンを展開する際も、用語とブランドボイスの一貫性を保ちます。

Information Protection Zone

Protect sensitive content with access control and privacy-first processing built for enterprise.

Security & Compliance

Support GDPR and SOC 2 compliance with secure data handling, privacy-first workflows, and enterprise-grade access controls.

More Translation Tools

Image Translation PPT Translation Video Translation