YouTube動画翻訳
世界中のチームから選ばれる理由
違いを実感：Before & After
単なる翻訳を超え、音声、タイミング、字幕が同期され、自然な視聴体験を実現します。
Leaddeが最高のYouTube動画翻訳ツールである理由
YouTube動画を保存し、翻訳
YouTubeでは翻訳版を直接エクスポートできません。YouTube Studioから動画をダウンロード（または元のエクスポートファイルを使用）し、Leaddeにアップロードするだけで、ナレーションと画面上のテキストをターゲット言語に一括翻訳できます。
88言語対応のAIボイスオーバー
元のナレーションを、88言語175方言に対応したAI生成ボイスオーバーに置き換えます。ターゲット言語の音声はスクリプトに合わせて調整されるため、機械的な読み上げではなく、自然なローカライズ版が完成します。
9種類のスタイルに対応した自動生成キャプション
全ての言語バージョンに、9種類のキャプションスタイルで翻訳字幕を追加できます。字幕は、自動再生時の視聴時間を延ばし、非ネイティブスピーカーや聴覚障がいのある視聴者にもチャンネルをアクセスしやすくします。
一つのソース動画で、全ての市場へ
Leaddeの単一プロジェクトから、あらゆる言語バージョンを制作できます。ソースを一度更新すれば、ローカライズ版を再生成できるため、個別の編集作業や言語ごとの制作ワークフローは不要です。
AIでYouTube動画を翻訳する方法
ステップ1：YouTube動画をローカルファイルとして保存
YouTube Studioを開き、元の動画をデバイスにダウンロードします（または元のエクスポートファイルを使用）。これにより、Leaddeが翻訳するためのクリーンなファイルが用意されます。
ステップ2：Leaddeにアップロードし、言語を選択
ステップ3：生成してYouTubeに再アップロード
翻訳されたボイスオーバーとキャプションをプレビューし、16:9のHD MP4を生成。ローカライズ版をチャンネルにアップロードするか、代替言語トラックとして追加します。
YouTube動画翻訳のアイデアと活用事例
国際的なチャンネル登録者数を増やす
最もパフォーマンスの高い動画を需要の高い言語に翻訳し、英語のみの検索では見つけられなかった視聴者にもチャンネルを開放しましょう。
チュートリアル・ハウツーチャンネルのローカライズ
ステップバイステップのコンテンツは言語の壁を越えて伝わりやすいです。チュートリアルを翻訳することで、世界中の視聴者が推測することなく自国語で内容を理解できます。
教育・講座チャンネル
一つのレッスンを多くの言語に。講義や解説動画を翻訳することで、世界中の学生が理解できる言語で同じ動画から学ぶことができます。
ブランド・製品チャンネル
製品発表、デモ、ブランドストーリーをローカライズすることで、新しい声優を雇うことなく、国際的な顧客が自国語でコンテンツを視聴できるようになります。
サイレント自動再生視聴者にリーチ
翻訳されたキャプションは、音声がオフの状態でも視聴者の視聴を維持します。これは、モバイルフィードや埋め込みプレイヤーでの発見に不可欠です。
イベント・告知
よくある質問
YouTube動画翻訳ツールは、動画のナレーションとキャプションをある言語から他の言語に変換します。Leaddeを使えば、YouTube動画をファイルとして保存し、翻訳されたボイスオーバーと字幕を生成して、ローカライズ版を再アップロードできます。
LeaddeはライブURLではなく、保存された動画から動作します。まずYouTube Studioから動画をダウンロードし、Leaddeにアップロードして、ナレーションとキャプションを88言語に翻訳します。
Leaddeは88言語と175方言に対応しています。一つのプロジェクトから同じYouTube動画の複数の言語バージョンを生成でき、全てのバージョンで一貫した品質を保ちます。
はい。Leaddeの無料プランには翻訳機能へのアクセスが含まれており、アップグレードする前に動画の翻訳プレビューを生成できます。
YouTube動画を無料で翻訳
今すぐAI翻訳されたYouTubeコンテンツでグローバルな視聴者にリーチしましょう。動画を保存し、ナレーションとキャプションを翻訳し、任意の言語で再アップロードするだけです。
Leaddeのご紹介