YouTube-videöversättare
Används av team världen över





















Se skillnaden: Före vs. Efter
Inte bara översatt – röst, timing och undertexter är synkroniserade för en naturlig tittarupplevelse.
Därför är Leadde den bästa YouTube-videöversättaren
Spara din YouTube-video, översätt sedan
YouTube exporterar inte översatta versioner åt dig. Ladda ner din video från YouTube Studio (eller använd din originalfil), ladda upp den sparade filen till Leadde och översätt berättarrösten samt texten på skärmen till ditt målspråk i ett enda arbetsflöde.
AI-röst i 88 språk
Ersätt den ursprungliga berättarrösten med AI-genererad röst på 88 språk och 175 dialekter. Ljudet på målspråket matchas med manuset så att varje lokaliserad version låter naturlig, inte maskinläst.

Automatiskt genererade undertexter i 9 stilar
Lägg till översatta undertexter i 9 olika stilar till varje språkversion. Undertexter ökar visningstiden vid tyst automatisk uppspelning och gör din kanal tillgänglig för icke-modersmålstalare och hörselskadade tittare.

En källvideo, alla marknader
Skapa varje språkversion från ett enda Leadde-projekt. Uppdatera källan en gång och återskapa lokaliserade versioner – ingen separat redigeringsrunda och inget produktionsflöde per språk att hantera.
Så här översätter du en YouTube-video med AI

Steg 1: Spara din YouTube-video lokalt
Öppna YouTube Studio och ladda ner din originalvideo till din enhet (eller använd din källfil). Detta ger Leadde en ren fil att översätta från.
Steg 2: Ladda upp till Leadde och välj språk
Steg 3: Generera och ladda upp till YouTube igen
Förhandsgranska den översatta berättarrösten och undertexterna, generera HD MP4 i 16:9 och ladda upp den lokaliserade versionen till din kanal eller lägg till den som ett alternativt språkspår.
Idéer och användningsområden för YouTube-videoöversättning

Bygg en internationell prenumerantbas
Översätt dina bäst presterande videor till språk med hög efterfrågan och öppna din kanal för tittare som aldrig skulle hitta den via enbart engelska sökningar.

Lokalisera handlednings- och instruktionskanaler
Steg-för-steg-innehåll fungerar bra över språkgränserna. Översätt handledningar så att globala tittare kan följa med på sitt eget språk utan att behöva gissa.

Utbildnings- och kurskanaler
Förvandla en lektion till många. Översätt föreläsningar och förklaringar så att studenter världen över kan lära sig från samma video på ett språk de förstår.

Varumärkes- och produktkanaler
Lokalisera produktlanseringar, demonstrationer och varumärkesberättelser så att internationella kunder ser ditt innehåll på sitt språk – utan att behöva boka nya röstskådespelare.

Nå tittare med tyst automatisk uppspelning
Översatta undertexter håller tittarna kvar när ljudet är avstängt – avgörande för upptäckt i mobilflöden och inbäddade spelare.

Evenemang och meddelanden
Vanliga frågor
En YouTube-videöversättare konverterar en videos berättarröst och undertexter från ett språk till andra. Med Leadde sparar du din YouTube-video som en fil, genererar sedan översatt röst och undertexter för att ladda upp lokaliserade versioner igen.
Leadde arbetar med din sparade video snarare än en live-URL. Ladda ner din video från YouTube Studio först, ladda sedan upp den till Leadde för att översätta berättarrösten och undertexterna till 88 språk.
Leadde stöder 88 språk och 175 dialekter. Du kan generera flera språkversioner av samma YouTube-video från ett projekt med konsekvent kvalitet över alla.
Ja. Leadde's gratisplan inkluderar tillgång till översättningsfunktioner, så att du kan generera en översatt förhandsgranskning av din video innan du uppgraderar.