圖片文字翻譯,原圖設計不變
獲全球團隊信賴





















效果立見:翻譯前後對比
不只是翻譯,每次圖片翻譯都經過排版,完美符合原始設計。


Leadde 為何是最佳圖片翻譯工具?

業界領先的翻譯準確度
Leadde 的圖片翻譯工具採用 Gemini 和 GPT 等頂尖大型語言模型 (LLM),確保每次翻譯都自然流暢,並充分尊重原文語境。

多語言支援,全球協作無礙
將圖片文字翻譯成 88 種語言,讓單一設計能輕鬆推向團隊所觸及的每個市場。
完美還原原始設計
Leadde 會替換圖片中的文字,並智慧重建背景,確保成果保留原始字體、顏色和版面配置。
批次翻譯與大規模編輯
企業方案提供批次圖片翻譯及譯後編輯功能,協助團隊在數百個素材中,保持術語符合品牌規範且精準無誤。
適用於各種情境的圖片文字翻譯
從行銷創意到旅遊照片,快速翻譯任何圖片中的文字,同時保持原始設計的簡潔與自然。

行銷在地化
翻譯廣告、橫幅和宣傳冊視覺內容,輕鬆觸及全球受眾,無需將檔案送回設計部門。

電商在地化
為國際商店和線上市場,在地化產品圖片、標籤和包裝視覺內容。

學習與教育
翻譯教科書頁面、演講投影片和圖表,讓學習者能以自己的語言吸收內容。

Travel Support
隨時隨地翻譯菜單、路標、地圖和海報,一眼即懂其含義。

客戶支援
翻譯使用者分享的螢幕截圖,協助您的團隊跨語言、跨地區更快解決問題。

社群媒體內容
翻譯迷因、貼文和創作者圖形,實現跨語言分享,同時保持版面完整。
如何將圖片翻譯成英文

1) 上傳
上傳文字清晰可讀的圖片 — Leadde 支援 .jpg 和 .png 格式,檔案大小上限為 10 MB。
2) 選擇語言與設定
選擇英文或任何 88 種目標語言之一,然後根據需要微調設定。
3) 取得成果並下載
預覽完成的圖片翻譯,並下載高品質、無浮水印的成果。

企業級圖片翻譯,端到端解決方案
提供批次文件翻譯、譯後文字編輯,以及針對敏感內容的資訊保護區。
批次文件翻譯
批量翻譯文件和圖片,確保術語一致,加速審閱流程。
文字編輯與審核
編輯翻譯後的文字,調整語氣、術語和版面配置,以符合品牌和合規性要求。
資訊保護區
透過專為企業打造的存取控制和隱私優先處理機制,保護敏感內容。
安全與合規
透過安全的資料處理、隱私優先的工作流程和企業級存取控制,支援 GDPR 和 SOC 2 合規性。
圖片翻譯常見問題
圖片翻譯會將圖片中的文字改寫成另一種語言,並重建背景,確保設計保持完整。您只需上傳 .jpg 或 .png 檔案,選擇語言,即可下載成果。
選擇英文作為您的目標語言,然後開始翻譯。Leadde 支援 88 種語言,包括雙向翻譯,因此反向操作也同樣適用。
是的,您可以免費開始使用,匯出時無浮水印。批次翻譯和譯後文字編輯功能則適用於企業使用者。
支援 JPG 和 PNG 格式。為獲得最精準的圖片翻譯,請使用文字清晰可辨的高解析度圖片。
文字編輯功能與批次翻譯一同提供給企業使用者。請聯絡銷售團隊,為您的需求量身打造最佳方案。
您的檔案會受到安全處理,企業使用者可透過資訊保護區啟用額外控制,並符合 GDPR 和 SOC 2 規範。