AI 影片翻譯工具
全球團隊信賴之選
親眼見證差異：翻譯前後對比
不只翻譯，更精準對齊語音、時間軸與字幕，提供自然流暢的觀影體驗。
為何選擇 Leadde 的 AI 影片翻譯工具？
快速、簡便、可擴展
只需輕點幾下即可翻譯影片，一次生成多種目標語言版本，高效推向全球市場。
原音重現，語言煥新
Leadde 的 AI 影片翻譯工具能保留您在 88 種語言和 175 種方言中的語氣和表達方式，讓翻譯後的旁白依然保有您的個人風格。
選用唇形同步，完美契合
開啟唇形同步功能，讓口型動作與新語言重新同步，呈現最自然、完美契合的表達效果。
專為全球受眾打造
將行銷、培訓和產品影片在地化，讓全球觀眾都能以自己的語言接收到相同的訊息。
為每個全球時刻翻譯影片
快速翻譯語音和字幕，並可選用唇形同步功能，讓您的影片在全球各地都如同原生內容。
行銷廣告
為多個地區在地化影片廣告，確保訊息一致，品牌語氣全球通用。
產品演示
翻譯功能導覽，讓國際客戶更快理解，提高轉換率。
培訓與入職
翻譯內部培訓影片，讓全球團隊能以自己的母語學習相同的流程。
創作者內容
翻譯 YouTube 和 TikTok 影片，在拓展新受眾的同時，保留您獨特的螢幕語音風格。
客戶支援影片
在地化教學和疑難排解短片，減少支援工單，提升自助服務成功率。
活動與公告
為國際受眾翻譯主題演講片段、產品發布和公司更新，並準時交付。
三步驟將影片翻譯成英文
步驟 1：上傳您的影片
上傳 MP4、MOV 或 WebM 影片。Leadde 支援最大 5 GB 或 30 分鐘的影片檔案進行翻譯。
步驟 2：選擇目標語言
選擇最多 10 種目標語言，並決定是否為翻譯版本啟用唇形同步功能。
步驟 3：生成您的翻譯影片
開始翻譯，將影片的語音、字幕和螢幕文字在地化，然後審查翻譯結果。
企業級影片翻譯，規模化應用
為企業影片在地化提供批次工作流程、團隊審查和安全處理。
批次翻譯
一次翻譯多個影片，採用標準化設定，確保所有專案輸出一致。
審查與協作
簡化審查流程，並在團隊規模化在地化時保持術語一致性。
資訊保護區
透過專為企業打造的存取控制和隱私優先處理，保護敏感內容。
安全與合規
透過安全的資料處理、隱私優先的工作流程和企業級存取控制，支援 GDPR 和 SOC 2 合規性。
AI 影片翻譯工具適用於誰？
學習與發展團隊
翻譯培訓、入職、SOP 和教育影片，讓員工和學習者能以不同語言獲取相同資訊。
全球行銷團隊
為不同地區的受眾在地化宣傳影片、解說影片、公告及其他行銷內容。
產品與客戶教育團隊
翻譯產品演示、導覽、教學和支援影片，幫助客戶以其偏好語言理解產品。
擁有全球團隊的企業
將內部通訊、公司更新和知識影片轉換為多語言內容，無需從頭重新製作原始影片。
AI 影片翻譯工具應用案例
培訓影片翻譯
為多語言團隊翻譯員工培訓、合規材料、SOP 影片和入職內容，同時保持原始學習材料的一致性。
產品演示在地化
將現有的產品演示和功能導覽轉換為在地化影片，向不同地區的受眾解釋相同的產品體驗。
行銷影片翻譯
為國際行銷翻譯宣傳影片、解說影片、發布內容和宣傳活動影片，無需從頭重新製作每個影片。
客戶教學影片
在地化操作指南影片、產品教學和客戶教育內容，讓使用者能以其偏好語言遵循指示。
內部溝通影片
為分散式全球團隊翻譯公司公告、政策更新、流程說明及其他內部影片。
教育影片在地化
讓講座、課程及其他教育影片內容，能讓不同語言和地區的學習者輕鬆存取。
影片翻譯常見問題
AI 影片翻譯工具是一種利用人工智慧將影片內容從一種語言翻譯成另一種語言的工具。它能翻譯語音、字幕和螢幕文字，同時為目標語言生成在地化語音軌道。部分 AI 影片翻譯工具也支援唇形同步，以使說話者的口型動作與翻譯後的音訊對齊。
AI 影片翻譯通常會分析影片中的語音內容和其他語言元素，將其翻譯成選定的目標語言，並生成在地化音訊和字幕。根據工具的不同，螢幕文字和唇形動作也可以適應翻譯版本。
上傳您的影片並選擇英文作為目標語言。影片翻譯工具隨後會將語音、字幕和支援的螢幕文字在地化為英文。同樣的工作流程也可用於將影片從英文翻譯成其他支援的語言。
Leadde 支援 MP4、MOV 和 WebM 檔案進行影片翻譯。單次上傳的影片最大可達 5 GB 或 30 分鐘。
Leadde 支援 88 種語言和 175 種方言，讓您能夠為不同語言和地區的受眾創建在地化影片版本。
是的。Leadde 允許您在一次翻譯運行中選擇最多 10 種目標語言，讓您能從同一個來源影片創建多個在地化版本。
Leadde 可以翻譯影片中的語音、字幕和螢幕文字。這有助於在地化音訊和可見的語言元素，而不僅僅是翻譯字幕。
是的。Leadde 可以作為影片音訊翻譯工具，將語音內容翻譯成選定的目標語言並生成在地化語音音訊。字幕和螢幕文字也可以作為影片在地化工作流程的一部分進行翻譯。
是的。Leadde 支援字幕翻譯作為其影片翻譯工作流程的一部分。您可以將影片字幕翻譯成英文，同時在需要時在地化支援的語音音訊和螢幕文字。
是的。唇形同步是選用功能。啟用後，Leadde 可以將可見的口型動作與翻譯後的語音重新同步，使說話者的動作更好地匹配新的音訊。
Leadde 提供免費方案，其官網目前顯示提供 200 點免費點數。特定影片翻譯功能的可用性及點數使用，可能依據您目前的方案和帳戶設定而異。
Leadde 為企業用戶提供企業級安全控制，包括 SAML/SSO 和其他企業安全功能。如需特定的資料處理、隱私或合規性要求，請參閱 Leadde 最新的安全與隱私文件。
運用 AI 翻譯您的影片
將一部影片轉化為適用於不同語言受眾的在地化內容，透過 AI 翻譯、字幕和選用的唇形同步功能。
