TikTok-videoöversättare

Spara din TikTok-video som en fil, översätt sedan röst, undertexter och text på skärmen till 88 språk. Leadde ger dig en vertikal version som du kan publicera direkt på ett regionalt konto – du slipper filma om eller skriva om all text.

Används av team globalt

Se skillnaden: Före och efter

Ett vertikalt klipp, översatt för varje marknad – röst, undertexter och text på skärmen, allt översätts.

Därför är Leadde den bästa TikTok-videoöversättaren

Vertikalt format består

Ditt 9:16-format, säkra områden och placering av ”hook” bevaras vid översättningen, så den översatta versionen är redo att publiceras, inte redo att redigeras om.

Text på skärmen, inte bara ljud

Korta videor får hälften av sin mening från text på skärmen. Leadde översätter texten på skärmen tillsammans med det talade spåret istället för att lämna engelska ord inbrända i bilden.

Undertexter i 9 stilar

Lägg till översatta undertexter i nio stilar – formatet som får tittare att fortsätta titta när ljudet är avstängt, vilket är fallet för de flesta på TikTok.

Ett klipp, alla marknadskonton

Skapa varje språkversion från en enda källfil, så ett klipp som presterade bra hemma kan publiceras på dina regionala konton samma vecka.

Idéer och användningsfall för TikTok-översättning

Korta format når längre än något annat format – så länge orden når tittaren på deras eget språk.

Kreatörer blir globala

Översätt dina bäst presterande klipp till språk med hög efterfrågan och öppna ditt konto för tittare som aldrig skulle nå det via engelska undertexter.

TikTok Shop & Social handel

Lokalisera produktdemos och unboxing-klipp så att kunder på varje marknad hör presentationen och läser prisöverlagringen på sitt eget språk.

Varumärkesteam för sociala medier

Kör ett kreativt koncept över alla landskonton utan att behöva briefa en separat inspelning för varje region.

Byråer & konton för flera marknader

Förvandla en enda klienttillgång till en komplett uppsättning lokaliserade leveranser istället för att offerera varje marknad som en egen produktion.

Kreatörer av utbildnings- och förklaringsvideor

Översätt korta lektioner och instruktionsklipp så att tittarna kan följa stegen istället för att gissa sig fram.

UGC & betalda sociala annonser

Lokalisera annonsklipp i kreatörsstil för varje marknad och testa samma ”hook” på flera språk samtidigt.

Så här översätter du en TikTok-video i 3 steg

Lokalisera ett kort klipp på några minuter – din originalfil förblir orörd som ett separat utkast.

1) Spara din TikTok-video som en fil

Exportera klippet från dina utkast eller spara den publicerade videon till din enhet. Leadde översätter från filen snarare än från en TikTok-länk.

2) Ladda upp och välj språk

Ladda upp .mp4-, .mov- eller .webm-filen – upp till 5 GB eller 30 minuter – välj sedan dina målspråk och välj alternativ för röst, undertexter och valfri läppsynkronisering.

3) Förhandsgranska och publicera

Kontrollera att undertexter och överlagringar ligger inom det säkra området, exportera i hög kvalitet och publicera den lokaliserade versionen på ditt regionala konto.

TikTok-lokalisering för företag

Driv lokalisering av korta format som en repeterbar process över varumärken, marknader och byråer.

Batchöversättning

Översätt en hel månads produktion av korta format till flera språk i bulk med konsekventa inställningar för undertexter och röst.

Granskning & samarbete

Låt regionala sociala medier-ansvariga godkänna formuleringar innan något publiceras på deras konto.

Informationsskyddszon

Håll opublicerade kampanjklipp bakom åtkomstkontroll och integritetsfokuserad bearbetning.

Säkerhet & efterlevnad

Stöd GDPR- och SOC 2-efterlevnad med säker datahantering, integritetsfokuserade arbetsflöden och åtkomstkontroller i företagsklass.

Fler översättningsverktyg

YouTube-videoöversättare Videoöversättning AI-dubbning

Vanliga frågor om TikTok-videoöversättning

Den omvandlar talat ljud, undertexter och text på skärmen i en kort video till ett annat språk. Med Leadde sparar du klippet som en fil, översätter det till upp till 10 målspråk per körning och publicerar de lokaliserade versionerna själv.

Nej. Leadde arbetar från din sparade videofil snarare än en live-URL, så exportera klippet från dina utkast eller spara den publicerade videon först, ladda sedan upp den.

Ja. Text på skärmen översätts tillsammans med det talade spåret, vilket är viktigt på TikTok där ”hooken” och poängen ofta skrivs snarare än sägs.

Ja. Vertikalt format bevaras vid översättningen, så den exporterade versionen är redo för flödet utan att behöva omformateras.

Leadde stöder 88 språk och 175 dialekter, och du kan välja upp till 10 målspråk i en enda körning.

Dina filer behandlas säkert, och företagsteam kan lägga till åtkomstkontroller via informationsskyddszonen, med stöd av GDPR- och SOC 2-praxis.